оттого и популярна, что вовсе не банальна, как остальные, придурки! Еще объяснять им надо! И вообще сравнили примитивный "поп" с Бон Джови Да они вообще фишку рубят там у себя???

Вот ни фига он не был на концерте! А то б увидел, сколько туда представителей сильного пола валит! Это ж РОК, а не ПОПСА!

по-юношески бескомпромисны   ??? Десятки тысяч голов!!! Десятки тысяч - не одна голова!!! И десятки тысяч, как старшего поколения, так и молодого, которых эти слова вдохновляют! Призывают любить жизнь! "Ты" бы смог так же воздействовать на людей этими же словами??? Сомневаюсь! Так нечего и размышлять на эту тему....КХМ...

Вот именно, 2,5 часа! Хоть это подметил! Проверещать? Да ну, этого корреспондента...

Ну да, ну да... а остальные в Голливуде, кто по барделям шастают и из желтой прессы не вылазят, типа, денег не зарабатывают И даже намного больше тех же Бон Джови! Просто это их философия жизни, и этому они ненавязчиво "учат" своих поклонников! Кто понимает это, уже давно изменился в лучшую сторону, хотя бы в мировоззренческом плане! А это ,ой, как многого стоит!
Кто "машина для зарабатывыания денег ",так эта та же пресловутая Мадонна, которая миллионы дерет с организаторов и поклонников! Это они уже так зажрались, что им мало..и они-то не останавливаются,т.к. их "машина для зарабатывания денег" мчится на скорости 200 миль в час,блин, и не собирается останавливаться, вот уж точно!!!!!!! Это о них еженедельно "напоминают" всем в каких-нибудь глянцевых и не очень, изданиях!!!!!!!!!!!!!!
Не, этот корреспондент  не в тему совсем как-то размышляет...Ну разве так можна....??? Я так не играю....

Дисциплина привыше всего!!! А тем более на концертах! Это естественно,а то б бедлам выходил настоящий! Если тот же Мерлин менсон на своих концертах матерится и писает на своих поклонников , это конеш лучше будет, да?? ...чем запустить поклонников, и уделить им  должное внимание... Благодаря своей дисциплине, воле и талантам, они не пошли ко дну, а продолжают плыть...да так умело, что " и стар и млад" позавидует! "стар",т.к. либо их большенство позабыло, либо они кони откинули, либо на дне разврата прибывают, "млад",т.к. ну не тягаться им с такими талантами! А Бон Джови еще и новове поколение "зацепили" за живое своими , "кто-то" там выразился, "банальными песенками"... Ага, эта банальность спустя десятилетия аж о себе напомнила,да ?...ну парни из Бон Джови прохвосты, каких мало вообще! А то тут все такие "дураки" десятилетиями по банальности сохнуть, и возводить Бон Джови в ранг "ЛЕГЕНД РОК-МУЗЫКИ"......

Сразу видно, этот корреспондент не верит в дружбу, да и вообще в искренность проявления каких-либо чувств... о чем тут можно говорить? Да ни о чем!

Чат с Джоном за 08.03.2008 из Mohegan Sun.

1) Сначала, спасибо всем! Если случится так, что ты будешь выступать с концертом в Фэнвэй парке в Бостоне, планируешь ли ты записать его, т.к. в нашем городе только один концерт в год?

Джон:К сожалению, концерта в Фэнвэе в этом году не будет.

- как раз в тему.

2) Когда ты пишешь песню, что сначала приходит - лирика или музыка?

Джон: Cначала приходит название. Оно диктует движение аккорда и чувство музыки.

3) Ты узнаёшь лица своих поклонников, которые приходят на ваши концерты год за годом? Можешь ли ты их узнать и увидеть их в толпе?

Джон: Конечно. Мне нравится, что фан-клуб находится впереди. Эти лица я знаю на протяжении годов.

4) Какие у тебя планы после окончания тура?

Джон: Пока никаких планов. Мы пытаемся расписать июль и на этом Тур LH закончится. Август - это время для семьи. Посмотрим куда приведёт нас сентябрь.

5) Будет ли концерт в этом году на Giants стадионе?

Джон: Я отвечу на твой вопрос вопросом. Где бы вы, наши поклонники, предпочли увидеть этот концерт? A) Giants одна ночь B) Центральный парк C) Несколько ночей в Madison Square Garden

6) Чего ты ещё не делал в своей жизни, но всегда хотел сделать?

Джон:Всё что я хотел, я уже сделал. Некоторые вещи провалились, некоторые нет. Я никогда не был парнем в стиле следует иметь, мог бы иметь, имел бы.

7) Джон, почему после 25 лет вы всегда пропускали Охио? Особенно Клевелэнд, т.к. это дом рок’н’ролла.

Джон: Не было свободных концертных площадок, когда мы распределяли эту часть тура. Но это не значит, что нам не нравится Охио. Мы хотим приехать.

8) Пожалуйста, сообщи нам последнии новости про дома, которые ты восстанавливаешь в Фили?

Джон: Я посетил вторую стадию проекта строительства домов 2 дня назад за 60 минут. Я рад сообщить, что 21 семья в Фили имеет теперь крышу над головой благодаря стараниям многих людей. Наше следующее строительство будет проект Святой Элизаветы, который предоставит и восстановит жильё бездомным ветеранам. В июне мы объявим о большом проект с Help USA в Неварке Нью-Джерси. Ждите подробностей.

9) У тебя есть какие-нибудь планы на будующее, связанные с кино?

Джон:Мне предлагали столько фильмов за последний год, что я не могу вспомнить. Но музыка и гастрольный график делают меня слишком занятым.

10) Привет, Джон! Какие чувства ты испытывал, выступая перед королевой?

Джон: Было очень захватывающе, когда нас попросили стать хэдлайнерами Royal Variety Show. Мы были первой рок группой со времён Битлз и первой американской группой вообще. P.S. Королева выглядит как мама Ричи. Принц Филип был смешным.

11) Ты действительно всё это печатаешь?

Джон: LOL На самом деле печатает Мэтт, ( прим. Брат Джона) пока я ем ланч после занятий в спортзале.

12) Какая у тебя самая плохая привычка и твоё самое лучшее качество по словам твоей жены?

Джон: Спроси это у неё. Когда узнаешь, скажи мне.

13) Во-первых, это не вопрос, но спасибо тебе большое за этот чат.

Джон: Я рад, что мы это делаем и надеюсь, что будет возможность делать это чаще.

14) Привет, Джон! Ты уже знаешь какая группа будет выступать на разогреве в Европе?

Джон: Мы пока никого не выбрали. У вас есть какие-нибудь идеи?

15) Что самое плохое в гастрольной жизни?

Джон: Находиться в номере, в отеле оставшиеся 21 час.

16) У вас есть какие-нибудь ритуалы перед концертом?

Джон: Каждый день как День вампира сурка. Просыпаешься между 12 или часом, обслуживание в комнаты говорит “Доброго полудника”, когда ты заказываешь кофе и тост. Идёшь в спортзал между 2 или 3, душ, сборы, идёшь в 5 на саун-чек, в 6 ешь, потому что зачастую я забываю поесть, в 7 определяешь сет-лист, в 7.30 разогрев, в 8.30 жгёшь на концерте.

17) В мае вы выступаете в Португалии, после 13 лет отсутствия и на большом фестивале Rock in Rio. Вы ждёте его?

Джон: Мы ждём. Прошло много лет, когда мы были там.

18) Привет, Джон! Можешь ли ты сказать присоединится ли группа Daughtry к вам в туре в Великобритании? Люблю тебя!

Джон:Мне нравится Крис. А вы бы хотели, чтобы он там был? Я думаю, это замечательная идея.

19) Привет, Джон! Я хотела бы узнать, что ты чувствуешь, зная, что видео с концертов и встреч с группой публикуют на YouTube и других сайтах?
Джон: Мне это нравится. Я помню были времена, когда любой человек с фотоаппаратом выгонялся с концерта. Теперь у людей видеокамеры. Я не только видел некоторые из наших видео на YouTube, но я проверил и другие туры. Кто-нибудь должен опубликовать “Open All night” с Mohegan Sun концерта.

20) Какой фильм тебе понравился, который ты видел за последний год или два?

Джон:Один из лучших фильмов, который я смотрел был фильм No Country for old men.

21) Джон, что ты слышишь в наушник, который ты носишь на сцене?

Джон:Это наши мониторы. Мы слышим себя, а также специальный звук, который мы должны слышать пока играем.

22) С прошедшим Днём Рождения, Джон! Ты рассматриваешь возможность сделать альбом Лучших хитов и если так, как ты будешь выбирать песни, которые включить, у вас так много песен из которых можно выбрать.

Джон:Мы обсудили альбом Лучших хитов 2, т.к. последний был выпущен в 1994 году.

23) Джон, тебе когда-нибудь удавалось поиграть со своей футбольной командой Philly Soul во время тренировок?

Джон:Я не делаю ничего больше чем кидание мяча, но Ричи и я, мы летим в Чикаго завтра утром, чтобы посетить игру Soul, которую будут показывать на канале ESPN2 в 1:00. У нас у обоих возьмут интервью и я надеюсь, вы будете смотреть.

24) Привет, Джон! Ты смотрел Суперкубок? Где ты был в это время? Спасибо.

Джон: Я был в Нью-Йорке, смотрел его со своей семьёй и Обби и в конце игры услышал сильный шум, я не знал, что это, поэтому я приглушил ТВ, потом я понял, что живу в Нью-Йорке и люди танцевали на улицах и бибикали. Город был прекрасным местом для нахождения на протяжении следующих нескольких дней.

25) Есть ли какие-нибудь места, где ты ещё не выступал, но хотел бы?

Джон: Мы никогда не были в Израиле и Греции. Я всегда хотел поехать в обе страны.

26) Будут ли ещё какие-нибудь синглы с альбома LH, которые будут рекламироваться с помощью видео клипа?

Джон: Мы будем делать видео клип на песню “Whole lot of leaving”, который будет выпущен только для Европы.

27) Джон, пожалуйста продолжай делать такие же чаты. Это высоко ценится.

Джон: Мы хотим сделать ещё один чат в следующем месяце и один для Европы. Я был бы рад делать чат один раз в месяц. Очень приятно слышать от вас всех и разговаривать с кем-то из этого плотоядного отельного номера. Я благодарю вас всех и надеюсь увидеть вас всех в туре.
Те, кто хочет почитать чат на английском, смотрите раздел
News&Interview.
Перевод осуществляла
Baby по материалам сайта

Вот! Планирующий человек! Место для семьи всегда найдется

Думаю, отчасти в этом его секрет успеха и удачи... Судьба любит смелых!

откомментировал    

А КОГДА ОН УСПЕЛ ПЕРЕХАТЬ В НЬЮ-ЙОРК??? Я упустила  

Еще раз подтверждает, что Джон не прочь быть близким и доступным для своих поклонников! Чем больше о нем видят и знают, тем лучше! Джонька - лучший!!!

Я балдею от этого его "признания" у нас есть шанс! А сколько вообще щас доллар стоит? Надо бы посчитать

  вопрос в яблочко

Это так здорово, что его приглашают!!! А я -то думала, что про него забыли! А он, чертяка, сам вынужден отказываться
Я на днях опять во сне его видела в каком-то шпионском  комедийном боевике, действия которого проходили в тропической стране       Я после этого такая счастливая проснулась! Мане достался эксклюзив в Джонькой в главной роли

Да, сообразил ведь! А еще он этим хотел скзать, мне кажется, что  его жена настолько терпима и благородна, что даже он не знает до конца всех своих недостатков

Вообще АТАС   Признание века!  

странный вопрос! естественно он слышит себя, зачем ему еще это нацеплять.. иначе крики зала его бы заглушили.. А про "спец.звук", мож, эт не так перевели